Vida e actualidade da Diocese de Lugo
O domingo 28 de abril terá lugar o Xubileu da Adoración Nocturna no Santuario do Corpiño, co seguinte horario:
11:00 Saída do Santuario até a igrexa de San Pedro
11:30 Visita da igrexa de San Pedro e inicio do Camiño dos Pastorciños rezando o Santo Rosario
11:50 Chegada á carballeira do Santuario, bendición do peregrino e entrada pola Porta Santa
12:00 Santa Misa cantada polo Coro A Nosa Señora do Corpiño
É motivo de ledicia dar noticia da aparición da cuarta edición da Biblia traducida á lingua galega partindo das orixinais: hebreo, arameo e grego. Esgotada a edición anterior, non podíamos permanecer indiferentes ante o baldeiro existente e as necesidades das moitas peticións que xurdían directamente do pobo galego e de diversos grupos e institucións.
Esta nova edición, presentada xa na Diocese de Lugo, non soamente é unha aportación pedagóxica e necesaria para a investigación senón que, sobre todo, ofrece unha nova revisión lingüística dos textos adaptados á normativa actual do galego. Un equipo de filólogas e filólogos convocados pola editorial SEPT, e co apoio da Xunta de Galicia, traballaron con esmero e xenerosidade. É de recoñecer tamén a valiosa aportación do biblista Xosé Fernández Lago quen supervisou esta nova edición e o profesor da Diocese lucense Xosé Antonio Salgado Agromartín, quen traduciu o Libro de Daniel.
O beneplácito dos Bispos das Dioceses da Provincia Eclesiástica Compostelá en Galicia, representados polo arcebispo emérito D. Xulián Barrio, contribuiu a significar a relevancia deste feito no campo relixioso do cristianismo e da cultura universal.
Importantes razóns xustifican esta publicación: 1) a cooperación co movemento de implantación da liturxia na nosa lingua que coa publicación do novo Misal, ano MMXXIII, (cuxa reedición actualizada foi aprobada recentemente polos bispos das dioceses de lingua galega e confirmada pola congregación do culto divino) e doutros textos axudará a restablecer a normalidade lingüística na expresión litúrxica e devocional dos católicos galegos. 2) Desde unha perspectiva estritamente cultural, con importantes repercusións no desenvolvemento e no enriquecemento da singularidade dun pobo, nunca debemos esquecer que estamos ante os libros máis fermosos e mellores da literatura e do pensamento universal.
Xa o Papa Paulo VI recordaba na Evangelii Nuntiandi que a nova evanxelización perdería moito da súa eficacia se non se tomase en consideración o pobo concreto ao que se dirixe, ou se non se utilizase a súa lingua, signos e símbolos.
Xosé Mario Vázquez Carballo
Vicario Xeral da Diocese
A solemnidade da Anunciación do Señor, ao coincidir co Luns Santo, trasládase ao luns posterior ao segundo domingo de Pascua. É dicir, ao 8 de abril, día no que a Igrexa tamén celebra a Xornada pola Vida.
O lema desta ano é «A vida, boa nova» e invítasenos a ser testemuñas do Evanxeo da vida, a protexer e valorar cada vida desde a súa concepción até a súa morte natural. E de xeito especial invítase a acompañar con amor a quen está en situación de vulnerabilidade.
Con motivo da celebración un ano máis, da Semana de Paixón, abrazados polo don marabilloso do Deus que se fai un de tantos e ábrenos as portas do paraíso, sentimos especialmente sensibles ao que sucede en Terra Santa. Por iso oramos intensamente pola paz. Neste ano 2024 celebramos dous eventos vinculados á veneración da Santa Cruz. Trátase de senllos Anos Santos, até o día 15 de abril en Santo Toribio de Liébana e durante todo o ano en Caravaca de la Cruz (Murcia). Así mesmo, conmemoramos o oitavo centenario da estigmatización de San Francisco de Asís no monte Alvernia, en Italia. Todos eles memorandos de profunda significación espiritual que nos vinculan tamén a través da evocación da Santa Cruz a Terra Santa.
A Colecta Pontificia de Semana Santa implica un xesto de solidariedade para coas comunidades cristiás que viven en Terra Santa e desta maneira contribuímos a soster a presenza cristiá naquelas terras, así como as importantes obras sociais, culturais e o sostemento dos santuarios vinculados á historia da nosa redención.
Grazas por colaborar. Grazas por facer posible que non se borre a pegada cristiá na nosa común patria espiritual. Terra santa, Deus bendínos. Se me esquezo de ti, Xerusalén, que se me paralice a man dereita, que se me pegue a lingua ao padal se non me lembro de ti, se non poño a Xerusalén no cume das miñas alegrías.
Frei Francisco Castro Miramontes
O 21 de marzo ten lugar en España a Cadea Eucarística da Coresma 2024.
A Igrexa española súmase así a unha iniciativa do Consello de Conferencias Episcopais de Europa que pretende ser signo de comuñón e esperanza para o Vello Continente. Un tempo para considerarnos todos irmáns e implorar a Deus o fin da guerra, tanto en Europa como en Terra Santa.